A half-decade later, Google finally made a decent to-do list app.