Fiona Scott Morton, an American economist, has withdrawn from running for a key EU post after controversy.