Buying cobalt doesn’t make US firms liable for abuses in DR Congo, court rules.