A long list of Adult Swim Games is being pulled from Steam and console stores