A NASA Mars smallsat mission is slated to launch in late September on the first flight of Blue Origin’s New Glenn rocket, if the vehicle is ready in time.