Talks are progressing between BYD Co. and South Africa over a possible investment by the Chinese electric vehicle manufacturer, a top government official said, although no specific time frame for the next steps has been agreed.