The Trump ally and DOGE chief is expected to turn his budget-slashing sights on the FAA’s little-known commercial spaceflight office, which has proposed fines and grounded SpaceX after explosions and other incidents.