Before ProPublica’s reporting on the deaths of Amber Thurman and Candi Miller, the names of committee members had been publicly released. Now, Georgia says releasing the identities would be a violation of state law.