The author of the beloved book “An Everlasting Meal” talks about her new companion cookbook geared toward making biscuits with sour milk and other tips for treating leftover food with the respect it deserves.