The Montreal Canadiens have signed restricted free agent forward Cole Caufield to an eight-year, $62.8 million extension, the team announced on Monday.