We’ve seen divorces that were more amiable than a battle over a single roadway on the Upper West Side.