Matthew Beddingfield, a 22-year-old who pleaded guilty to assaulting or impeding officers on Jan. 6, was identified by online sleuths who got a lead with facial recognition.