• 0 Posts
  • 674 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 30th, 2023

help-circle
  • ThePyroPython@lemmy.worldtoBritish Problems@feddit.uk"English"
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    16 minutes ago

    Fair point about interesting, I will say the variety of different American slangs and vernaculars are bordering on being classed as distinct dialects which is fascinating. Not to mention niche culture terms like “based” becoming mainstream amongst the Anglosphere.

    Which is one of the things, biased as I am about my native language, I like about English: it will accept any commonly spoken enough words into the dictionary.

    So in that respect, I propose an exchange of terms that I think Americans might enjoy using:

    “Naff” - lacking in style or good taste: vulgar and unfashionable. I think this would be great due to the distinct difference in the ‘AA’ vowl that would be delightful in a southern drawl. It originally came from Polari and Carnival Speak and has fallen out of fashion (ironically) but I think could see a new lease of life on your continent.

    “Mithering” - To make an unnecessary fuss or moan. Since I’ve seen a lot of clips from Game Of Thrones around Americans liking the use of “Whinging” over “Whining” I think y’all would like an alternative to “Bothering”.

    “Bodge / Bodged” - to do something clumsily or quickly as a temporary measure. I think this one would be excellent as an alternative to “Jerry-rig / Jerry-rigged”. Especially as an enjoyer of high-quality “Redneck-engineering” which I occasionally come across on my feeds. Because there’s an art to throwing something together with what you have around you based on experience and guesswork that somehow just works beautifully right when you need it to.

    Especially with America’s history of large and successful inventions spawning from garages much like in the UK coming from small garden sheds all starting from barely-working prototypes.





  • Speaking as an Englishman: fuck 'em.

    I’m so done with dealing with these antivax idiots that I hope they catch the new variants and suffer.

    I do feel sorry for those with compromised immune systems and the kids of antivaxers who also have to suffer because these morons believe the wild conspiracies that it’s a weapon for population control that is activated by 5G.

    It almost makes me wish the conspiracy was true and these morons were the target leaving the rest of the population alone.

    But I guess these loons won’t see reason until their grandma or child is gargling on fluids in an understaffed, overcrowded, and collapsing NHS hospital.














  • I saw the font and was immediately hit with flashbacks to my Universal Credit days when I was counting pennies when buying tins at Lidl, keeping bread in the freezer for toast and seasoning it with salt, pepper and paprika so it had some flavour, or occasionally having to eat sleep because my part-time job (the only one I could get) was late paying me for the week.


  • OP, if you’re a Universal Credit signee: stay strong, just be polite and cordial with the in person sessions and they’ll do their best to work the system as much as they can.

    Trust me, being polite and positive with the person in the Job Centre brightens their day as it’s a break from them having to deal with the dregs of society.

    It’s a shitty system but having been there before at my lowest time in life, it can get better.