The cilantro thing is because of a specific gene variant (iirc), supertasting is a totally different gene, plus an increased number of taste buds (probably, the research is ongoing). So, they aren’t related, but someone may have both.