He probably meant that her mother thought if they spoke thai instead of mandarin, racists wouldn’t think about their “every asians speak chinese” stereotypes.