If you publish a project under the organization can’t you include a license yourself? The people running the organization might not know or understand the benefits of releasing with a license. It could be a good opportunity to teach them why releasing code with open source and copyleft licenses is important.