• threelonmusketeers
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    4 months ago

    Could PeerTube have crowdsourced captions? IIRC, YouTube used to have this, but removed it.

    • aasatru@kbin.earth
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 months ago

      I guess it could, but implementing it in a decentralized system is probably more complicated at this point than having computer generated ones.

      • threelonmusketeers
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        4 months ago

        True, but computer generated captions aren’t perfect, and having a way for viewers to make corrections would be useful.

        • aasatru@kbin.earth
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          4 months ago

          Also true. There’s a lot of enthusiasm in the Fediverse about writing alt texts, so who knows! It’s a lot more work, but similar ballpark.

          • threelonmusketeers
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            edit-2
            4 months ago

            I feel like Cunningham’s law can be leveraged here. If someone spots a mistake in a computer generated caption and there is an option to correct it, someone will correct it!

            Any corrections could also be used to train (hopefully open source) speech-to-text software.

            • aasatru@kbin.earth
              link
              fedilink
              arrow-up
              2
              ·
              4 months ago

              Yeah, having an option to suggest corrections to captions would probably be much more popular than actually writing them from scratch. I doubt it will be high on the list of priorities, but it would be a neat feature for sure.