I use emulators that play directly from (.iso) or (.img) files, however as you probably know, most ROMs are downloaded as archives.

Do you backup your ROMs in their downloaded archived format? Or as uncompressed files?