I heard they sue Pocketpair on copyrighted systems, not on the design of the Pals (eg: using an object like a Pokeball to catch the creatures). They certainly have solid legal arguments, which explains why they took their time to find some flaws they could exploit to sue them.