Mathematician’s Unwanted Reality Check Sends Viewers into Digital Rage Spiral