Does anyone know a way to sideload apps on the Chromecast without installing some sketchy “file uploader HD” app?

All the guides I can find online recommend installing some random file transfer app.

Can’t get termux or f-droid, nor Firefox, chrome or even apkpure