So it’s fine for a culture to pretend to have invented something or take something as their own as long as that something is from a culture that happens to be in the same country?

To me, that’s cultural appropriation, no matter whether it happens within the same country or not.