That means he’s acknowledging its a sin but he will do it anyways. You are thinking it says it might be a sin or might not, but thats not how the sentence goes.
There’s a big difference between saying “I understand this is a sin, but I’m doing it anyway” versus “I think this might be a sin, but I’m doing it anyway.”
That means he’s acknowledging its a sin but he will do it anyways. You are thinking it says it might be a sin or might not, but thats not how the sentence goes.
I definitely read it as an acknowledgement of a risk rather than an admission of wrong.
Either way he’s saying it doesnt make a difference, if it was a sin or not he’d still do it.
There’s a big difference between saying “I understand this is a sin, but I’m doing it anyway” versus “I think this might be a sin, but I’m doing it anyway.”
The sentence can be interpreted either way.