I’ve always heard the circle beard called a goatee too, but I think I heard Bill Simmons, of all people, mention that goatee is supposed to refer to a beard that hangs down from your chin, like a goat. It makes sense as an etymology. The circle beard is essentially a goatee + mustache.