I (a man) went into countless ladies rooms when there was only one diaper changing table in the building. Most women understood that there was no sanitary alternative. Worst I ever got were a few scowls.