Track_Shovel@slrpnk.net to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 2 days agoSlosh slosh sloshslrpnk.netimagemessage-square11fedilinkarrow-up1450arrow-down11
arrow-up1449arrow-down1imageSlosh slosh sloshslrpnk.netTrack_Shovel@slrpnk.net to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 2 days agomessage-square11fedilink
minus-squareRVGamer06linkfedilinkEnglisharrow-up4·2 days ago“In guerra e carestia, ogni buco é galleria” Italian wisdom
minus-squarebrokenlcd@feddit.itlinkfedilinkEnglisharrow-up3·2 days agoIt’s said a bit differtly where i come from but the jist is the same. “In tempi di guerra, ogni buco è trincea” Sfortunatamente non so scirvere il mio dialetto.
minus-squareApepollo11@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up3·edit-22 days agoThe closest English phrase that I can think of is “any port in a storm”. I wonder why we don’t have a war-based one…
“In guerra e carestia, ogni buco é galleria”
It’s said a bit differtly where i come from but the jist is the same. “In tempi di guerra, ogni buco è trincea” Sfortunatamente non so scirvere il mio dialetto.
The closest English phrase that I can think of is “any port in a storm”. I wonder why we don’t have a war-based one…