Stage directions have universal consistency, otherwise it’s relative to the observer and dependant on the observer’s position, even if relative left and right do not change there is still the potential for inconsistency and that’s where the wrench falls into the braingears