Warning sirens blared Sunday afternoon as guests were evacuated from rides, restaurants and the entirety of DCA’s Paradise Pier