Australia's Labor government will introduce legislation to close "loopholes" in workplace law, a move opposed by employer groups fearing higher costs, when parliament returns on Monday.