Hey fellow saltdogs! :D

I have a jellyfin server running on an old laptop. Now I have the jellyfin Android app and would want to play content with subtitles (anime weeabooo), Cast to my Chromecast. I was using VLC player as an external player on Android but casting with subtitles is not supported. Max Player had a lot of adds I have heard (?).

Anyone watching their content with subtitles via Chromecast? What player are you using?