robotdnaM to Flork of Cows [email protected]English • 1 year agoghost huntingtoast.oooimagemessage-square4fedilinkarrow-up1139arrow-down13file-text
arrow-up1136arrow-down1imageghost huntingtoast.ooorobotdnaM to Flork of Cows [email protected]English • 1 year agomessage-square4fedilinkfile-text
minus-squareYaksDClinkfedilinkEnglish19•1 year agoFor those of you who do not speak French or feel like looking it up, the ghost is saying “What are you saying, I don’t understand”
minus-squareSai SomsphetlinkfedilinkEnglish7•1 year agoThanks I guessed at my translation and got “question what are you, I don’t comprehend” so I got some of the joke. Glad I was close enough
minus-squareApathy TreelinkfedilinkEnglish2•1 year agoI enjoy that English has taken enough from French that if you know what some of the grammatical components are, it’s easy enough to pick up the gist of short things like this.
For those of you who do not speak French or feel like looking it up, the ghost is saying “What are you saying, I don’t understand”
Thanks I guessed at my translation and got “question what are you, I don’t comprehend” so I got some of the joke. Glad I was close enough
I enjoy that English has taken enough from French that if you know what some of the grammatical components are, it’s easy enough to pick up the gist of short things like this.
German, too.