India is taking urgent steps to halt the transmission of a rare but deadly virus that spreads from bats to humans.