The body positivity message is “others shouldn’t shame you for your body”. You may still decide you want to change your body through whatever means are available to you. And the policies the meme refers to are about regulation on food production and distribution.