I’m not sure if posting this to Reddit is the best move. People who respond to it will naturally be those who want to stay there, as you can see in the reddit thread you’ve linked.

Personally I like Lemmy and wanted to use it over Reddit long before most other people did. So even this place won’t be a replacement for the subreddit, it should be kept up in my opinion since there is clearly demand for it.