Works for me if I start from the post on .world
That’s on Firefox and not in an app, which may behave differently.
Don’t worry about it too much.
What’s missing is the option to flag a post as a cross-post after its creation.