Shame is psychologically painful - or brain will do amazing things to avoid that pain. You’re right that admitting fault is a power move, but it requires being able to cope with that potential pain and move forward. Easier to just assert the other person is wrong and avoid that pain completely.