The San Francisco-based company formerly known as Twitter announced on Friday that it will build a “trust and safety center” in Austin, Texas.