They’re separate issues, many dogs in shelters shouldn’t have been born in the first place (fuck puppy farms), but not all dog owners see their dog as being replaceable and they would gladly own the same one longer, losing it wouldn’t mean they would adopt one that’s in a kill shelter.