That would be a lot of work. Most people would use older tablets, which have the ability to have 1000’s of photos stored on in, perhaps just an easier way to go ?

I haven’t personally tried one but I’ve heard of some newer digital frames that support SMB shares and that would allow you to host your files in a nas and have the frame display them.