If it can be made to run via Steam, then they only need to support it as far as getting it installed in Steam. Either Proton or native, it can be made an invisible issue from the user perspective. They have made a choice not to do so.