This is more of an immediate issue, but there are some bots going around sending harmful content to users. Right now, those images show up right in the inbox.
It would be better to have them show up as links so the user can open what they want to see. It’s also more compact that way.
I agree, I’d also like this as an optional feature for comments/messages. Even just to toggle on while in public.