Peter Benchley’s classic 1974 ‘man versus beast’ blockbuster novel doubled as a scathing critique of 1970s America. Spielberg’s film made its characters likeable – and its tone into a ‘grand adventure’.