Companies like Prenuvo and Ezra will use magnetic resonance imaging to reveal what’s inside you—for a price.