Persona3Reload@lemmy.blahaj.zone to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 8 months agoRulelemmy.blahaj.zoneimagemessage-square46fedilinkarrow-up1446arrow-down10
arrow-up1446arrow-down1imageRulelemmy.blahaj.zonePersona3Reload@lemmy.blahaj.zone to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 8 months agomessage-square46fedilink
minus-squareFakeGreekGirl@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up27·8 months agoThanks for the tip. I’ll keep that in mind when I make that joke again (and I’m sure I will).
minus-square🏳️⚧️MiaCD🏳️⚧️@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkarrow-up21·8 months agoYou can translate “for” in that sentence to “pues” Also remove the “un” because else you’re saying “an another milk” or if you want to leave it for extra funny points make it “una” because “leche” is femenine
minus-squareh3rm17linkfedilinkarrow-up1·8 months agoYeah, no, indeed, it is pues. No mas, no pero, this one’s best!
Thanks for the tip. I’ll keep that in mind when I make that joke again (and I’m sure I will).
You can translate “for” in that sentence to “pues”
Also remove the “un” because else you’re saying “an another milk” or if you want to leave it for extra funny points make it “una” because “leche” is femenine
Yeah, no, indeed, it is pues. No mas, no pero, this one’s best!