Russian president says he was grateful to the former Fox News host for the two-hour interview, which made headlines around the world