I think the case where i run into issues with singular + plural they the most is if i already said the persons name, so it would be awkward to say it again

Ultimately not a big deal tho, i just like to complain sometimes