A communications glitch is preventing NASA's Voyager 1 probe — the farthest spacecraft from Earth in history — from sending home data, and mission scientists are growing concerned.