The are so into and proud of themselves that if they were to shit right now, they would eat it.

A smile where the person is so full of it that you want them to “eat shit” (you hate it)

According to urbandictionary, if someone is shit eating, it means “To be exceptionally smug, full of oneself.”

I guess, it’s a type of grin that makes someone assume the person is like that.