Days Gone developer appears to be moving well outside its comfort zone in order to join Sony's ongoing foray into live-service games.