Canada needs to admit more immigrants with trades skills, embrace other building techniques to tackle the housing crisis, RBC says. Read on.